We have rebuilt the interference isolation unit and connected the AS3935 to ESPHome. Seizing a brief moment between thunderstorms, we conducted our tests.
Interestingly, we seem to have captured some correlation—just before a lightning strike, the sensor detects lightning energy, along with storm warnings.
A peculiar sensor, yet it does appear to capture mysterious electromagnetic waves.